ENGLISH
日本在住外国人による レンタルキャンピングカーの予約が急増中 ～キャンプ場予約手続きなど外国人ならではの旅の困りごとを無料でサポートするキャンペーンを開始～
日本最大級のキャンピングカーのレンタル事業「ジャパンキャンピングカーレンタルセンター（Japan C.R.C.）」の運営をするキャンピングカー株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：頼定 誠）は、在留外国人によるキャンピングカーレンタルの利用が急増している状況を受け、外国人利用者がより便利で快適に旅を楽しむため、2020年7月2日より、キャンピングカーをレンタルする在留外国人向けに、限定オプションを無料でつけるキャンペーンを開始することをお知らせいたします。
■緊急事態宣言解除と日本在住外国人の利用急増
新型コロナウイルスの蔓延による緊急事態宣言の全面解除から１カ月が経ちましたが、3密を避けるため、公共交通機関を利用した旅行などはまだまだ警戒する状況が続いております。
キャンピングカーレンタル急増の一つの要因として、3密を避けプライベート空間を確保しながらお出かけと宿泊をセットで行えるという点が挙げられます。
そんな中、日本在住外国人のキャンピングカーレンタルの予約が急増中です。 実際にキャンピングカーをレンタルした日本在住外国人にアンケートを実施したところ、キャンピングカーをレンタルした理由として以下の回答が得られました。
・コロナの影響で長期休暇に母国に帰れない、帰れたとしても簡単に日本に戻れないのが心配
・せっかくだから日本国内旅行を楽しみたい、でも公共交通機関での移動を避けたい
・元々アウトドア好きで、母国でキャンピングカーを所有、日本でも気軽に借りられるのがうれしい
人気のユーチューバーをはじめ、駐日大使館の公務員や自営業の永住者など幅広いユーザー層がキャンピングカーレンタルを利用しています。
このような需要の増加を受けたJapan C.R.C.では、コロナの影響で夏季休暇中に母国に帰れない在留外国人を応援するために、期間限定キャンペーンを実施いたします。
■キャンペーン概要
１．キャンペーン内容
より多くの外国人が気軽にキャンピングカーを楽しんで頂けるよう、利用者の平均予算とレンタルニーズにあわせ、年間を通じてお求めやすいレンタル価格をご提供の上、旅中に欠かせない寝袋・ETCカード・キッチンセット・自社あんしん補償サービスなどの必須アイテムをパッケージ化し、キャンピングカー利用者に無料でご提供いたします。
＜さらにお得な特典も＞
キャンペーン期間中にご予約いただくと、下記限定オプションからお好きなものを一個選べます。
①簡単にBBQができるインスタントクラフトグリル
②Amazonギフト券2000円分
③日本語が話せなくてもキャンピングカー旅を存分に楽しめる、キャンプ場や宿泊施設の予約サポート*
※行き先に合わせて、キャンプ場や宿泊施設を無料でご提案いたします。必要に応じて翻訳・通訳も承ります。ただし、予約代行業務はいたしかねますので、予めご了承下さい。
※予約日数1日につき、1施設の予約をサポートいたします。
※時期によってはご要望に沿えない場合がございますので、予めご了承願います。
※お客様の都合により宿泊施設を変更やキャンセルの場合、利用する施設に直接ご連絡ください。キャンセル料や手数料は各宿泊施設が設定した規定に基づき、宿泊施設が直接請求いたします。
２．対象者
日本在住外国人（短期滞在者も対象）
３．期間
2020年7月2日から2020年9月30日までのご予約（レンタル利用期間）
※本キャンペーンは、予告なくキャンペーン内容や開催期間の変更等をさせて頂く場合がございます。
４．実施エリア
北海道から沖縄まで、全国各地のキャンピングカーレンタルセンター
５．ホームページ
https://japan-crc.com/en/
■Japan C.R.C.のコロナウイルス対策について
Japan C.R.C.がレンタルする車両については貸出・返却ごとにスタッフが隅々までアルコール等による消毒を行い、接客時についても毎日の検温、常に新品のマスクをつけての対応を徹底しております。
Japan Campingcar Rental Center (hereinafter referred to as Japan C.R.C.), as known as the biggest campervan rental company in Japan, which runs by Campingcar Inc., is pleased to announce that due to a sharp increase in demand, a very special offer for foreign residents started on July 2nd, aim to provide all foreign residents in Japan with more comfortable and more convenient during the campervan rental period.
Even though a month has passed since the lifting of the state of emergency, public transit still poses a high coronavirus transmission risk.
One big reason for the fast growth of campervan rental business during coronavirus outbreak is that users can secure private time and space, avoid crowds when traveling around by campervans.
Meanwhile, campervan bookings from foreign residents have been increasing rapidly. According to a questionnaire survey carried out by Japan C.R.C., the following reasons were given by foreign customers.
・It is too risky to go overseas because of Covid-19 and Japan is very strict about letting us back into Japan if we leave. I go home each summer with my family but this year it’s not possible.
・I have always wanted to rent a camper in Japan and this is the perfect opportunity this summer!
・I’m an outdoorsy person and have my own motorhome in my hometown. It’s pretty good that I could rent one quickly and easily here in Japan.
・I appreciated your English support and was happy with your prices etc.
From embassy officials to famous youtuber, Japan C.R.C. now have a wide range of foreign customers. To make their campervan trips more comfortable and more convenient, Japan C.R.C. is going to provide special offers to those who are unable to return to their home countries during COVID-19.
[SPECIAL OFFERS OVERVIEW]
1.Promotion Details
In order to let more foreign customers to enjoy campervan trips in Japan, Japan C.R.C. now offering the campervans at a very reasonable price. And the essential items such as sleeping bags, ETC card, kitchen kit etc. are provided free of charge.
<More Benefits>
If you make a reservation during the promotion period, you will qualify to choose one optional extra from the following items. And of course, it’s FREE!
①CasusGrill (A natural grill that offers the very best way to prepare a meal outdoors)
②Amazon Gift Card (2000 JPY)
③Help you with your campsite/accommodation booking, let you fully enjoy your trip even if you do not speak Japanese. ※
※According to your travel itinerary, Japan C.R.C. would recommend some campsites or accommodations to you. Even do translation for you if necessary. But please be aware that Japan C.R.C. cannot make the reservation for you.
※Depending on the situation, your request may not be fulfilled
※Please contact the campsites or accommodations directly if you need to change or cancel your reservations. Please note they may charge you cancellation fees according to their policy.
2.Eligible Applicants
Foreign residents in Japan (Temporary visitors included)
3.Promotion Period
Booking starts from July 2,2020 ＆ Rental period from July 2,2020 to September 30 ,2020
(Promotion subject to change without notice)
4.Rental Locations
Tokyo, Narita Airport, Hokkaido, New Chitose Airport, Asahikawa Airport, Aomori, Fukushima, Nagano, Nagoya, Osaka, Kyoto, Kanazawa, Fukui, Okayama, Hiroshima, Tottori, Okinawa, etc.
5.Webpage
https://japan-crc.com/en/
■Cleaning and Disinfection for Vehicles during COVID-19
Every vehicle is cleaned, disinfected and deodorized very carefully before and after each rental. All employees are always wearing masks and measuring their body temperature every day.
【キャンピングカー株式会社概要】ＵＲＬ： https://camping-car.co.jp/
■代表者 代表取締役社長：頼定 誠
■本社 東京都千代田区神田神保町1-24 ハクバビル3F
■設立 2009年10月30日
■社員数 12人（2020年5月1日現在、契約社員含む）
■資本金 1,000万円
■事業内容 キャンピングカーレンタル事業/アウトドアメディア事業/農業IoT事業/ペットポータル事業/防災事業/防犯事業/インバウンド事業 他
■古物商許可公安委員会 東京都公安委員会
■古物商許可証番号 第 303311704973号
【ジャパンキャンピングカーレンタルセンター（Japan C.R.C.）サービス概要】
「Japan C.R.C.」は、東京キャンピングカーレンタルセンターをはじめ、新千歳C.R.C.、旭川C.R.C.、青森C.R.C.、福島郡山C.R.C.、成田C.R.C.、金沢C.R.C.、福井C.R.C.、長野飯田C.R.C.、名古屋セントレア空港C.R.C.、大阪C.R.C.、兵庫尼崎C.R.C.、京都C.R.C.、岡山C.R.C.、広島C.R.C.、山陰鳥取C.R.C.、沖縄C.R.C.をグループ傘下に収める日本最大級のキャンピングカーレンタルサービスです。はじめての方でも手軽にキャンピングカーの魅力を体験でき、行き先、用途、ご利用人数に合わせ、お好みの車種をお選びいただけます。
